Päiväkirja - Olga Capanji, 20 loka 23

HOLA..... EXCELENTE 🙌 TODO SE VE DELICIOSO. CUAL ES EL MENÚ? SALUDOS. ESPERO LO HAYA DISFRUTADO MUCHO☕💚💯 

¡Hola Daniel! Ayer tuvimos una reunión de compañeros. 30 años desde que nos graduamos de la escuela de medicina. La velada fue muy conmovedora y excelente💕. Los muchachos vinieron incluso de Italia, Alemania y Ucrania (los hombres no pueden salir de allí, pero un hombre pudo venir)🎉 

¿Cómo estás? ¿qué hay de nuevo? 

Z'Olga: UN GUSTO SALUDARTE DE NUEVO, OYE QUÉ BIEN ESA REUNIÓN DE GRADUADOS, GRAN OPORTUNIDAD DE ENCONTRARSE NUEVAMENTE, MUCHAS HISTORIAS POR CONTAR. LA COMIDA SE VE DELICIOSO. POR UN MOMENTO PENSÉ ESTABAS EN VIAJE DE TRABAJO. AQUÍ EN MÉXICO SE VIENE LA FECHA DE DÍA DE MUERTOS, UN DÍA EN HONOR A QUIEN YA PARTIÓ DE ESTE MUNDO. MUY COLORIDA, AL ESTILO DE MÉXICO Y CON ORÍGENES PRE-HISPANICOS. TAMBIÉN TODAVIA ES ÉPOCA DE HURACANES. DONDE YO VIVO, SOLO LLUEVE. EN LAS PLAYAS POR DONDE PASA SI ES DE CUIDADO. CUIDATE MUCHO ☘️☘️☘️💯☕ 

Gracias Daniel😘. Estaba planeando volver a Italia, pero cambié de opinión porque los días ya son cortos y fríos😞 

He oído mucho sobre la Fiesta de los Muertos en México. Unas Dias muy importantes y hermosos. ¿El Festival de los Muertos está relacionado con Halloween por casualidad? ¿Es el 31 de octubre también? 

Буэнос диас мучачо. 😊 Оля, что это у тебя за пир? 😋 

😁 Буэнос ночес, Диги! Встреча с однокурсниками😞 30 лет как институт закончили. Боже! Как давно это было🙄 

То-то я смотрю, заливное, рулеты, нарезка, овощи, коньяк, шампанское. Все такое знакомое 😊 

😂 хочешь сказать, что нынешняя молодежь будет отмечать встречи исключительно с начос, суши, бургерами🙄и что они ещё там предпочитают?  

Z'Olga: ES EL DÍA 1,2 DE NOVIEMBRE. EN TEORÍA SERÍA DISTINTO DE HALLOWEEN. PERO YA SE INTEGRO O COMBINO A LAS TRADICIONES. SE ACOSTUMBRA ADORNAR CON FLORES, PONER OFRENDAS, ES MUY COLORIDO. DE HECHO TIENE UNOS AÑOS QUÉ SE INSTITUYO UN DESFILE AHORA MUY VISTOSO DE CATRINAS, Y ESO PORQUE SE LO IMAGINARON EN UNA PELÍCULA QUÉ GRABARON EN MÉXICO Y DESDE ENTONCES SE CONTINUÓ EL DESFILE. TIENEN ALGÚN DÍA ALUSIVO ASÍ EN TU CIUDAD.....  

También tenemos esas vacaciones. Se llama Radunitsa, pero es en primavera, una semana después de Semana Santa. No tan colorido y grande como en México. También venimos a las tumbas, invitamos a los familiares a picnics y hacemos ofrendas en memoria de los familiares fallecidos 

Se cree que los familiares fallecidos descienden hasta nosotros del cielo durante la Pascua y regresan después de Radunitsa 

Y definitivamente hay que alimentar a alguien o darle comida, platos, una toalla para que el difunto se la lleve consigo. De lo contrario, los muertos regresarán con las manos vacías y se sentirán ofendidos 

¿Es este tu caso también? 

Z'Olga: PRÁCTICAMENTE ES IGUAL. TRADICIONALMENTE VIENE DE LA CULTURA DE NUESTROS ANTEPASADOS "AZTECAS", Y SE CULTIVA UNA FLORES MUY PECULIAR : FLOR DE CEMPASÚCHIL, ES DE COLOR AMARILLO - NARANJA, NO DEBE FALTAR, SE HACE UNA OFRENDAS CON COMIDA, BEBIDA, Y DULCES, FRUTA, CANDELAS, AGUA, Y SAL. PAPELES DE COLORES, INCIENSO, CON EL MISMO OBJETIVO.  

TAMBIÉN SE ACOSTUMBRA PONER EN LA OFRENDA UN PAN DE TEMPORADA : QUÉ PUEDE ESTAR AROMATIZADO CON AGUA DE AZAHAR, RAYADURA DE NARANJA, CANELA GUAYABA, AL ESTILO DE LA REGIÓN DONDE SE ACOSTUMBRE. ☝️ YO HARÉ ALGUNOS Y ESPERO PUBLICARLOS AQUÍ. Y TE MOSTRARÉ. TIENE TIEMPO QUE NO HE HORNEADO PAN. YA ES JUSTO Y NECESARIO. ESPERO QUE TE ENCUENTRES MUY BIEN ☘️☕ 

Sí, Daniel, por favor toma una foto de tu pan y otras ofrendas para el Día de Muertos. Muy interesante de ver👍 

👋HOLA ☕ HOY ESTOY HACIENDO PAN, ESPERO ME RESULTE BIEN Y MOSTRARÉ MÁS TARDE. CÓMO HAS ESTADO?  

Excelente❤️Seguro que el pan quedara muy bueno 👌Estoy a la espera